{ arabic ? 'تتبع الطلب الحالي' : "Track Current Order" }

{ arabic ? collection.page.title_ar : collection.page.title_en } ({collection.products.length})

{ contact_us[lang] }

{ arabic ? page.title_ar : page.title_en }

|

This site is protected by reCAPTCHA and the google Privacy Policy and Terms of Service apply.

{ arabic ? "لا توجد نتائج" : "No Matching Results" }

{ arabic ? "معذرةً ، لم نتمكن من العثور على أي منتجات تطابق نص البحث." : "We're sorry but we could not find any items matching your search query." }

{ localize(product.name, lang) }

{ product.custom_label[lang] }

{ localize(product.description, lang) }

{arabic ? 'أضف الى السلة الآن واحصل على' : 'Add to cart now to get a'}

{arabic ? 'خصم بقيمة' : null}

{product.promotions.percentage}% {formatMoney(product.promotions.currency)}

{!arabic ? 'discount' : null}

{ arabic ? 'الكمية' : 'Quantity' }

{ quantity }

{ arabic ? 'أدخل رقم الهاتف' : 'Enter your mobile number' }

{ arabic ? 'سنرسل رمز التحقق إلى رقم الهاتف المحمول هذا للتحقق من حسابك' : 'We will send a verification code to this mobile number to verify your account' }

{ arabic ? 'أدخل رمز التحقق الخاص بك' : 'Enter your verification code' }

{ arabic ? "لقد أرسلنا رمز التحقق عبر رسالة قصيرة إلى" : "We have sent a verification code via SMS to" }

{ formattedPhone } { arabic ? "(تغيير الرقم)" : "(CHANGE NUMBER)" }

{ arabic ? 'الرمز غير صحيح، يرجى التحقق من الرمز الخاص بك والمحاولة مرة أخرى' : 'Invalid code, please check your code and try again' }

{ arabic ? 'لم تستلم رمز التحقق؟' : 'Didn\'t receive a verification code?' }

{ result.structured_formatting.main_text }

{ result.structured_formatting.secondary_text }

{ arabic ? "عنوان التوصيل" : "Delivery Address" }

{ tentativeStreetName }

Current location

{ arabic ? 'معلومات التواصل' : 'Contact Details' }

{ arabic ? 'رقم الهاتف' : 'Phone Number' } { formattedPhone }

{ arabic ? 'الإسم الكامل' : 'Full Name' }

{ arabic ? 'البريد الإلكتروني' : 'Email' }

{ arabic ? 'اختر طريقة التوصيل' : 'Pick a Delivery Method' }

{ delivery_methods_labels[key][lang] }

{ arabic ? 'عنوان التوصيل' : 'Delivery Address' }

{arabic ? 'هل لديك عنوان مختصر ؟' : 'Do you have a Short Address ?'}

{ arabic ? "احصل على العنوان" : "Get Address"}

{ location ? streetName : arabic ? 'الرجاء تحديد موقعك' : 'Please set your location' }

{ location ? (arabic ? "تغيير": "Change") : (arabic ? "اضف الموقع": "Set Location")}

{ arabic ? "الرجاء تحديد الموقع" : "Please set your location" }

{ arabic ? "تحديد الموقع": "Set Location" }

{ arabic ? "لا يوجد ايام متاحه": "No enabled days" }

{ arabic ? 'اختر طريقة الدفع' : 'Pick a Payment Method' }

{ paymentMethodNames[method.id][lang] }

{ arabic ? 'تفاصيل البنك: ' : 'Bank Details: ' }

{ arabic ? 'أضف ملاحظة' : 'Add a note' }

{ arabic ? 'العروض الخاصة' : 'Promotions' }

{ arabic ? 'هذا الرمز غير صحيح أو لا ينطبق' : 'this code is incorrect or does not apply' }

{ arabic ? 'تم قبول الرمز' : 'code accepted' }

{arabic ? 'حصلت على خصم!' : 'You got discount!'}

{formatMoney(promotion.amount)}

{promotion.amount}%

{arabic ? 'على المنتجات التالية' : 'On the following products'}

{ arabic ? item.name_ar : item.name_en }

{arabic ? 'حصلت على خصم!' : 'You got discount!'}

{formatMoney(promotion.amount)}

{promotion.amount}%

{ arabic ? 'الطلب' : 'Basket' } ({items.length})

{ arabic ? 'تعديل الطلب' : 'Edit Basket' }

{ arabic ? 'ملخص الدفع' : 'Payment Summary' } ( { arabic ? "يرجى الانتظار ..." : "Loading ..." } )

{ getErrorMessage(error)[lang] }

{ arabic ? "نأسف ولكن طريقة التوصيل هذه غير متاحة حاليًا." : "We're sorry but this delivery method is currently unavailable." } { arabic ? "نأسف ولكن لا توجد طرق توصيل متاحة حاليًا." : "We're sorry but no delivery methods are currently available." } { arabic ? "شركة التوصيل خارج ساعات العمل ، يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق" : "The delivery company is out of working hours, please try again later." } { arabic ? "نأسف ولكن خدمة التوصيل لدينا لا تغطي الموقع المحدد. [OOCA]" : "We're sorry but our delivery service does not cover the selected location. [OOCA]", } { arabic ? "نأسف ولكن خدمة التوصيل لدينا لا تغطي الموقع المحدد." : "We're sorry but our delivery service does not cover the selected location." } { shippingViolations[violation][lang] }

{ arabic ? "نأسف ولكن لا توجد طرق دفع متاحة حاليًا." : "We're sorry but no payment methods are currently available." }

{ arabic ? 'مجموع السلة' : 'Basket Total' } ({ arabic ? "شامل ضريبة القيمة المضافة" : "VAT Included" } { orderSummary.tax_rate }%)

{ formatMoney(orderSummary.subtotal_amount) }

{ item.kind_display_name[lang] } - { item.name }

{ formatMoney(item.total) }

{ arabic ? 'المجموع' : 'Total' }

{ formatMoney(orderSummary.total_amount) }

{arabic ? ' من خلال اتمام الطلب فإنك توافق ' : 'By placing the order you are accepting' } {arabic ? page.title_ar : page.title_en }

{ arabic ? "رقم الطلب " : "Order #" }{order.number}

{purchase.quantity}× {purchase.name[lang]}

{getPurchaseCustomFields(purchase.charges)}

{ arabic ? "ملاحظة" : "Note" }

{order.note}

{ arabic ? "المجموع" : "Total" }

{ formatMoney(order.total.amount) }

{ arabic ? "طريقة الدفع" : "Payment Method" }

{ arabic ? 'الدفع عند الإستلام' : 'Cash On Delivery' }

{ arabic ? 'حوالة مصرفية' : 'Bank Transfer' }

{ arabic ? 'UWallet' : 'UWallet' }

{ payment_methods_labels['online_payment'][lang] }

{ arabic ? "طريقة التوصيل" : "Delivery Method" }

{ delivery_methods_labels[order.delivery_method][lang] }

Expected delivery time

{ formatTargetDate(order.target_delivery) }

Shopper address

{order.shopper_address?.line1}

Shopper contact details

{order.buyer_name}

{order.buyer_phone}

Store address

{order.store_address?.line1}

{ arabic ? "لم تتم عملية الدفع" : "Could not process payment" }

{ arabic ? "نأسف ولكننا لم نتمكن من إتمام عملية الدفع. يرجى المحاولة مرة أخرى." : "We're sorry but we encounted an issue while processing your payment. Please try again." }

{ arabic ? currentStaticPage.title_ar : currentStaticPage.title_en }

{ arabic ? 'الطلب' : 'Basket' }

{arabic ? 'سلة التسوق الخاصة بك فارغة.' : 'Your shopping cart is empty.'}

{ arabic ? 'الخيارات المتاحة عند اتمام الطلب' : 'Available Options at Checkout:' }

{ arabic ? 'طرق التوصيل' : 'Delivery methods' }

{ delivery_methods_labels[key][lang] }

{ arabic ? 'طرق الدفع' : 'Payment methods' }

{ arabic ? 'الدفع عند الإستلام' : 'Cash On Delivery' } { arabic ? 'حوالة مصرفية' : 'Bank Transfer' } { arabic ? 'الدفع عبر الإنترنت' : 'Online Payment' } { arabic ? 'طريقة غير معرفة' : 'Undefined Method' }

{arabic ? "شكرًا لك!" : "Thank you!"}

{formatNumberOfDays}

{ arabic ? "تسجيل الدخول" : "Login" }

{arabic ? "رقم الهاتف" : "Phone Number"}

{ arabic ? 'يمكنك تحديث معلوماتك في ملفك الشخصي' : 'You can update your info in your profile' }

{arabic ? "الملف الشخصي" : "My Profile"}

{arabic ? "تم تحديث معلوماتك بنجاح" : "your info has been updated successfully"}

{arabic ? "اسم" : "Name"}

{arabic ? "رقم الهاتف" : "Phone number"}

{arabic ? "تاريخ الميلاد (اختياري)" : "Date of birth (Optional)"}

{arabic ? 'حذف الحساب' : 'Delete Your Account'}

{arabic ? 'حذف الحساب' : 'Delete Your Account'}

{arabic ? 'يؤسفنا أن نراك تغادر' : 'We are sorry to see you go'}

{arabic ? 'هل انت متأكد انك تريد حذف حسابك؟ هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه. سيتم حذف جميع البيانات والمحتوى في حسابك نهائيًا' : "Are you sure you want to delete your account? This action can't be undone. All data and content in your account will be deleted permanently."}

{ arabic ? 'طلباتك السابقة ' : 'My Orders' }

{ title }

This page has the following data strings. Please enter corresponding translations to use in the English/Arabic fronts of your store.

{ field.label }

{ field.label }

{ field.label }

{ field.label }

{ field.separator_label || (arabic ? 'إلى' : 'to' ) }

{ field.label }

{ field.label }

{ field.label }

{ field.label }

{ field.label }

{ field.label }

{ field.label }

{ field.label }

English

عربي

{ field.label }

Check

{ field.label }

{ field.label }

{ option.name }

{ field.label }

{ field.label }

{ field.label }

{ field.label }

{field.label}

{field.label}

{field.label}

{ field.label }